D-fin for Deflow

[ENG] Officially, 1957 was the year when surfing was first introduced in Biarritz. Thanks to American screenwriter Peter Vietrel.
In the 1950s, America’s fascination for automobile was running at a fever pitch. Guitar builders like Fender used the same color charts then for their famous Stratocaster or Telecaster.

These are my inspirations for this 8,5’’ D-fin available in two colorways.
Dakota Red : the original color of the 1957 Cadillac Eldorado Biarritz.
Apache Yellow : original color of the same year Chevrolet Bel Air.

It is available in a 15 copies limited edition package with a 25x25cm signed print coming in a proper record sleeve and custom bag.

Voiture blanche stationnée près de la plage avec une planche de surf rouge sur l'arrière, sous un ciel ensoleillé.

Un magazine ou une photo représentant une scène de désert avec une dune de sable dorée, vue de face.

Photo d'une voiture blanche ancienne stationnée sur le côté d'une route, avec une planche de surf rouge avec une aile jaune posée au sol à côté.

Une photo montrant une pièce en forme de aile d'avion rouge, partiellement recouvrant une photo de paysage avec un phare et un véhicule blanc avec un élément rouge, probablement une aile d'avion ou un objet en forme d'aile.

Un sac noir, une planche de surf orange, un livret blanc avec un cercle transparent, et un tuba orange sont posés sur une surface en béton.

Une tote bag noire avec une ligne blanche, un disque vinyle avec une illustration d'une colline et un ciel orange, et une vague jaune en bois, tous disposés sur un sol en béton.

[FR] Officiellement, 1957 fut l’année où le surf fit son apparition à Biarritz, grâce au scénariste américain Peter Viertel. Dans les années 1950, la fascination des Américains pour l’automobile atteignait son apogée. Les fabricants de guitares comme Fender utilisaient alors les mêmes nuanciers de couleurs pour leurs célèbres Stratocaster ou Telecaster.

Ce sont ces inspirations qui ont guidé la création de cette dérive D-fin de 8,5’’, déclinée en deux coloris :
Dakota Red : la couleur originale de la Cadillac Eldorado Biarritz de 1957
Apache Yellow : la teinte d’origine de la Chevrolet Bel Air de la même année

Cette pièce est proposée en édition limitée à 15 exemplaires, accompagnée d’un tirage signé au format 25 × 25 cm, présenté dans une vraie pochette de disque et un sac personnalisé.